Ponerle una trampa a una traficante de drogas

En mayo de 1997, en la Universidad de Warwick, Kwame Mainu se estaba preparando para regresar a Ghana, pero accedió por última vez a ayudar a impedir que las drogas llegaran al Reino Unido desde Kumasi. Cecilia Obeng-Mensah, sospechosa de traficar drogas, estaba en Coventry vendiendo vestidos de mujer hechos en Ghana. La tarea de Kwame era persuadir a otra académica, la Dra. Sonya Carpenter, para que actuara como asesora de Cecilia en la comercialización de sus vestidos en Coventry.

Kwame conoció a Sonya en su oficina. Agradeció a Kwame por ayudar a dos de sus alumnos con una tarea sobre productividad laboral.

¿Y ahora qué puedo hacer por ti? ella preguntó.

‘Nuestra solicitud surge de nuestra reciente misión en Kumasi.’

‘Estoy intrigado, por favor continúa.’

Kwame le recordó a Sonya cómo le había aconsejado que dejara las perchas cuando trajo a casa sus vestidos nuevos de Kumasi. «Oh, sí, esas preciosas perchas de madera tallada», recordó, «sentía mucho tener que separarme de ellas».

‘Bueno, como explicamos en ese momento, están hechos huecos y, a veces, se usan para ocultar drogas’.

Recuerdo que me lo dijiste.

‘¿Recuerdas a la señora que te vendió los vestidos en Sika Ye Na Enterprise?’

—¿La mujer a la que Comfort llama Cessie?

‘Así es, ¿la has visto desde entonces?’

‘¿Cómo podría, ella está en Kumasi, verdad?’

‘No, ella está aquí en Coventry.’

Kwame explicó que sabían que Cecilia estaba en Coventry porque vino ayer a ver al profesor Arthur. «Ella se quejó de que le deberían haber dado una computadora», dijo.

‘¡Pero ella no asistió al curso!’

‘No, pensamos que solo fue una excusa para tratar de aprender más sobre nuestro proyecto de asociación con la Universidad de Kumasi.’

‘¿Por qué debería querer hacer eso?’

Me temo que todo tiene que ver con las drogas.

Kwame explicó que desde que comenzaron el proyecto de asociación hace tres años, un pequeño grupo de personas en Kumasi había estado tratando de persuadir a los académicos que venían a Coventry para que actuaran como mensajeros de drogas. ‘La mayoría de las personas a las que se acercaron los traficantes se negaron a cooperar’, dijo, ‘pero dos o tres se extraviaron antes de que pudiéramos separar el grupo y detener el tráfico’.

¿A quién te refieres con nosotros?

«Estoy restringido en lo que puedo divulgar, pero digamos personal de nuestro proyecto y aduanas del Reino Unido».

—¿Tú y Tam?

Y algunos otros.

Luego, Kwame le pidió a Sonya que recordara cualquier conversación que hubiera tenido con Cessie al comprar los vestidos. ‘Oh, le dije que sus vestidos eran muy hermosos’, dijo Sonya.

—¿Le dijiste que pensabas que los vestidos se venderían bien en Inglaterra?

‘Sí, creo que lo hice, y lo harían.’

‘¿También mencionó ser de la escuela de negocios y poder asesorarla sobre marketing en el Reino Unido?’

Ahora me lo recuerdas, sí, lo hice, aunque fue Comfort quien le habló a Cessie de la escuela de negocios.

‘Bueno, creemos que Cecilia pronto te visitará para pedirte tu consejo.’

—¿Y quieres que me niegue a ayudarte?

‘No, queremos que ayudes en la forma en que dirigimos.’